La adoptante nos ha escrito esta carta :
Goedemiddag,
Vorige week dinsdag heb ik Lana opgehaald bij het asiel
Ik zag in haar paspoort dat ze bij jullie vandaan kwam en was benieuwd naar haar verleden.
Voor jullie: het gaat erg goed met haar, erg aanhankelijk en houdt erg van knuffelen. Ben erg blij met haar en hoop vele jaren met haar te genieten.
Hoor graag van jullie.
Met een hartelijke groet,
Lo que, según el traductor de Google ( !! gran invento !! ) quiere decir más o menos que ha adoptado a Lana, que está muy contenta con ella; que Lana es muy cariñosa , y que le gustaría que le contáramos más cosas de la vida de Lana .
El problema es que poco más podemos contar de Lana que lo que ya le hemos dicho; no conocemos los antecedentes de la inmensa mayoría de los animales que rescatamos . Pero así se lo haremos llegar con nuestro agradecimiento por haberle dado una magnífica oportunidad de ser feliz
En unos días recibiremos unas fotos de Lana y os las enseñaremos
FACEBOOK
TWITTER